soften up

英 [ˈsɒfn ʌp]

美 [ˈsɔːfn ʌp]

（求助于人之前）讨好，安抚

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (求助于人之前)讨好，安抚
  If yousoftensomeoneup, you put them into a good mood before asking them to do something.
  1. If they'd treated you well it was just to soften you up.
     他们要是对你好，也不过是为了讨好你罢了。

双语例句

• His strategy was to soften them up with compliments.
  他的策略是用恭维话来打动他们。
• Told her it would soften him up.
  我说那会让他心软。
• Even if the character is just turning their head, you will probably want a few frames to soften up the start or end of the motion.
  即使角色只是转头，你将也许需要少量的帧去柔化动画的开始或结束部分。
• When I think you sat in a wheelchair to soften me up.
  你居然坐轮椅，跟我装可怜。
• You go in and soften father up, and then I'll ask him for the money.
  你进去先用好话软化父亲，然后，我再去向他要钱。
• You'd soften up soon enough if I were blacky.
  小二黑一来管保你就软了！
• I thought he wouid soften up over the years.
  我以为这些年他会变得软弱。
• The way to eat a frozen pear is to first immerse it in cold boiled water. The pear will soon be coated with ice and then soften up gradually.
  吃冻梨要先把它放入凉开水中缓解，刚入水的梨会在表皮上结一层厚厚的冰，不多久就会软化。
• All the while, soften her up by telling her how much you admire her dedication or analytical prowess.
  并且你可以通过一直告诉她你有多佩服她的付出和分析能力来让她软化。
• Belgrade did suffer through several days of artillery attacks and three days of aerial bombardment, which served to soften up the Yugoslav capital.
  贝尔格莱德遭受了连续几天的地面炮火和三天的空中轰炸，严重削弱了城防。